Došli smo ti, Majko draga...

HYMN MEDZIUGORSKI

Došli smo ti, Majko draga,

Sa svih strana ove zemlje,
Donijesmo ti jade svoje,
I u njima svoje želje.

Pogledaj nas, utješi nas,
Svoje ruke stavi na nas,
Svome Sinu preporuči,
Majko mira, moli za nas.

Cijela Crkva gleda u Te,
K o u zvijezdu zadnjega spasa,

Očisti nas, zagrli nas,
Molimo Te iz sveg glasa.
 

Bijakovo tvoje malo,
Međugorje cijelo s njime,
Razniješe tvoju slavu,
Proslaviše Tvoje ime.

Za svu ljubav, Majko draga,
Što je ovdje na nas izli,
Dajemo Ti obećanje,
Biti bolji neg smo bili! 

*

Przyszliśmy do Ciebie, Matko,
Z wszystkich krain naszej ziemi,
Nasze bóle i pragnienia
Przed oblicze Twe niesiemy.

Spojrzyj na nas, by pocieszać,
Połóż na nas rękę swoją
Poleć nas Synowi Twemu,
Matko świata i pokoju.

Patrzy w Ciebie kościół cały
Jak na gwiazdę ocalenia
Osłoń wszystkich Swym ramieniem
Oczyść serca i sumienia.

Za Twą miłość, Matko droga,
Dla Twych łez, które wylałaś
Nawrócimy się do Boga
Będziem głosić Twoja chwałę.

Pokój daj tym, co przychodzą
Radość tym, co w modłach trwają
Pobłogosław – gdy się modlą
Gdy odchodząc – Boga mają.